Hollanda ile Ticari İlişkilerinizin Güvenli Yolu
Kural olarak, Hollanda’da herkes neden olduğu zararı karşılamak ile yükümlüdür. Tazminatın ödenmesi çoğunlukla nakden gerçekleşir. Hollanda Hukuku’na göre tazminat belli durumlarda talep edilebilir. Bunlara örnek olarak sözleşmenin ihlali (in Dutch: wanprestatie), ya da haksız fiiller (tort) gösterilebilir. Haksız fiilere örnek olarak ise hatalı ameliyatlar, trafik kazası vb gösterilebilir. Tazminat miktarında karar veririlirken önce fiil ve zarar değerlendirmeye alınır. Tüm tazminat talepleri kanunda ya da sözleşmelerden doğmak zorundadır. Hollanda’da tazminatın düzenlendiği birçok alan olsa da, çoğunlukla haksız fiil hukukuna (tort) dayandırılmaktadır.
Haksız fiil nedir (tort)?
Haksız fiil ile karştığınızda zararın karşı taraf fiilinden kaynaklanması durumunda bu zararın tazmini hakkınız doğacaktır. Ayrıca zararın tazmini için bu fiilin Hollanda Hukuku ya da temel değerlere aykırı olması gerekmektedir. Bu düzenlemenin amacı zarar gören tarafın haklarının korunmasıdır.
Zararın karşı taraftan tazmini şu 5 şartın varlığına bağlıdır.
Haksız fiil
Karşı tarafın fiili hukuka aykırılık içermelidir. Bu aykırılık bir ya da birden fazla düzenlemeye aykırılık olabileceği gibi kamu değerlerine aykırılık da olabilir.
Sorumluluk
Hukuka aykırı fiil zarara sebep olan tarafa atfedilebilmeli ve doğal olarak bu fiilden doğan zararlar da karşı taraf sorumlu tutulabilmelidir. Bu esas olmakla birlikte bazı istinalar da mevcuttur. Örneğin bazı durumlarda haksız fiili yapan kişi bir iş anlaşması dahilinde çalışıyorsa ve bu fiil işe ilişkin faaliyetini gerçekleştirirken gerçekleştiyse işveren haksız fiilde bulunan olmasa da sorumlu tutulabilecektir.
Zarar
Fiil sonucunda zarar olmak zorundadır.
Nedensellik ilişkisi – İlliyet bağı
Fiil ile zarar arasında bağ bulunmak zorundadır. Zarar, haksız fiil sonucunda doğmuştur. Bir başka deyişle, haksız fiil gerçekleşmemiş olsa idi zarar da olmayacaktı.
Alaka
Ortaya çıkan zarar doğrudan kanunda düzenlenen bir kuralı yahut kamusal bir değeri ihlal etmelidir. İhlal edilen değer ya da kural belli bir grubu(örn: doktorlar, tacirler…) korumak için kurulduysa, o gruba dahil olmayan kişiler zarara uğramaları durumunda o kanun maddesinden faydalanamayacak ve zararın tazminini talep edemeyecektir.
Tazminat talep hakkımın geçerliliği ne zaman sona erer?
Tazminat talebinde bulunurken her zaman bu hakkın zamanaşamına tabi olduğunu hatırlamak gerekir. Haksız fiile karşı yapılacak taleplere yönelik zamanaşımı kural olarak fiilden doğan zararın anlaşılmasından itibaren 5 senedir. Bu süre, örneğin karşı tarafa ihtar çekmek sureti ile 5 sene daha uzatılabilir.
“Sözleşme ihlali” nedir?
Sözleşme tarafından yüklenilen görev ve sorumlulukları yerine getirilmemesi durumunda sözleşme ihlalinden bahsedilir. Bu ihlal, taraflardan birinin sözleşmenin tek bir maddesine uymaması ile gerçekleşebilir. Hollanda Hukuku’na göre, sözleşmeye uymayan taraf, bir ya da birden çok yükümlülüğünü layıkıyla yerine getirmemesi sebebi ile doğan zararı zarar gören tarafa ödemekle yükümlüdür. Bu sözleşme ihlalleri birçok şekilde gerçekleşebilir. Örneğin, ürün teslimatının geç ya da hasarlı yapılması yahut hiç yapılmaması durumu. Tazminat talebinin yapılıp yapılamayacağının tespiti sözleşme ihlalinde bulunan tarafın kusurlu olup olmaması ile anlaşılacaktır. Ayrıca sözleşme ihlali ile doğan zarar arasında doğrudan bir bağ olması gerekmektedir. Zarar ihlalin sonucu olmalıdır. Kısacası, taraf sözleşmeye uygun hareket etseydi zararın doğmamış olması gerekirdi. Zararın tazmini için atılması gereken ilk adım ihtarname göndermek olacaktır. Bu, ihlal eden tarafa sözleşmeye aykırı hareket ettiğinin yazılı olarak bildirilmesidir. En son ihtarda karşı tarafa sözleşmenin ihlalinin giderilmesi için makul bir süre verilir.
Hollanda’da zararın tazmini için örnekler nelerdir?
Uzun süredir ticari ilişkide olan iki şirketten biri sözleşmede yazılı ihtar sürelerine uyumlu olarak hareket etse dahi ticari ilişkiyi sonlandırması durumunda ortaya çıkan zararları karşılamakla yükümlüdür.
Hollandalı bir imalatçı firma diğer imalatçılar ile hukuka aykırı bir fiyatlandırma anlaşması yaptıklarında, yabancı alıcı bu ürünleri alırken uğradığı zararın tazminini bu hukuka aykırı fiyatladırma anlaşması sebebi ile isteyebilir.
Belli bir süre boyunca sözleşme hazırlıkları yapıp anlaşmak üzere olan iki şirketten biri aniden sözleşme ve ticari ilişkiden kendini çekmesi durumunda karşı tarafın uğramış olduğu zararları karşılamakla yükümlü tutulabilecektir.
Bir Hollandalı Limited Şirket iflas ettiğinde, şirket müdürü dolandırıcılık ya da şirketin hatalı yönetimi suçlarından suçlu bulunması durumunda şirketin borçlarından dolayı yabancı alacaklılara karşı sorumlu tutulabilecektir.
Hollanda’da tazminat davaları ile ilgili herhangi bir sorunuz var ise hiçbir çekincede olmaksızın bizimle irtibata geçiniz.